It will always be a root cause; that is how history works. The 1066 invasion of England by the Normans eventually led to the Magna Carta in 1215, which in turn led to the current US Constitution.
A "root cause" may become less and less of an "excuse" and more of a historical fact over time, but it remains a contributing factor.
That's a false equivalence imho, also red herring.
The US is still struggling with the legacy of slavery and the massive impact of the civil war on the southern states. The turmoil in the south following their defeat and the consequent Jim Crow laws continues into modern times. While all long-running political issues eventually are likely to be "hijacked" by movements only possibly tangentially aligned to the original, the "root cause" that spurred that political issue remains a historic fact.
Red herring.
Tell that to the people of Atlantis, the people of Delft, of Khaylitsha - the people who live in the poorest areas, who pay the highest percentage of their income (when compared to the national average) on transport, just so that they can earn that meager income. Apartheid spatial planning fucked up and continues to fuck up the earning ability of the poor.
Now we're getting somewhere.
I grew up in Cape Town, I know how the city is built, your biggest issue with Cape Town are the giant mountains and the giant population explosion. Khayelitsha is there because there is space there and it's cheap, no one else wants it, if you such a huge population increase in a city, the people have to go somewhere. You cannot build west, there is an ocean, north is getting full as well, there are townships there like Dunoon that have insanely expanded during the pandemic, going east you have Brackenfell etc. as well, so you only have south left.
Now check the time of commute from someone with public transit in Kraaifontein to CBD, and compare it to Khayelitsha to CBD, it's the same issue, and you'll probably neglect the fact that this affects all races. I lived in Table View, going to CBD every day for near 20 years, my commute time at the end was 1.5 hours one way most days, has nothing to do with apartheid spatial planning, just how the city is located and that public transit is still an issue especially if it keeps getting destroyed.
What Cape Town needs is another CBD in the south, but what exactly are you going to build there? There aren't enough skilled workers in Cape Town to justify another CBD, Stellenbosh is managing to grow but elsewhere? Lots of grads/skilled work is leaving, new businesses have trouble staying afloat in the current environment, you will not see the townships go away for another few generations. It has nothing to do with Apartheid relocating them, you can build trains (that were destroyed), buses (that were destroyed) that reduce commute substantially, the issue is that there are just too many unskilled people there, and them moving/having better access to the CBD won't help them.
Btw, Atlantis has its major industrial area, that's why it's there. That's not Apartheid spatial.
Granted, our population is doing itself no favours by increasing at this rate, and the limit on living space in the cities is not helping.
Yes, which is the issue, not the Apartheid era planning.
Apartheid encouraged tribalism to continue. As I said above, the elements of inequality already existed; Apartheid took those elements made a legal structure that reinforced and promoted inequality.
So you're saying they didn't actually introduce it and just formalized it instead? You'd have to show and example of how that caused a reinforcement of the system, seems more like they just didn't want to deal with it and left the areas to develop on their own. 30 years later that it's still an issue, that the state substantially increased the number of recognized kings and increased their power and income has nothing to do with Apartheid.
If you - a young man, aged 20ish, so never saw apartheid - are born into a shack in Bonteheuwel, into which your parents or grandparents were forcibly removed from District 6 - how do you propose you purchase land at the time when you get your own family? It is, of course possible, to rise above the difficulties and the additional costs of just getting to and from work, but that apartheid era spatial planning is affecting you, right now. It adds complexity and cost to an already difficult and expensive effort.
You do know gentrification exists, right? My parents wanted to buy a house in Tamboerskloof back in the 90's, they ended up not doing so, now in 2020 you're looking at tens of millions for a house there with rates that are insane, have a doctor friend there that's going to head into retirement soon, not sure how the two children are going to be able to afford the rates once he passes away, that house will be sold by them since they can't afford to live there anymore.
Do you think district 6 would be any different? I highly doubt it, just look at woodstock now, it's a trash area, yet its prices are already starting to rise. The other question is, if government had not taken it away, would the jobs there have existed in the first place?
Btw, you can get to town faster from Langa than you can from e.g. Durbanville. Will you compensate all the people in Durbanville? Actually you can get to town faster from there than I could from Table View, only thing is since 2010/11 MyCiti means I can get there generally more reliably (which includes Dunoon, Atlantis. Issue is public transit, no matter how you lay the city out).
I do not say this.
This is not what they said. They said:
You ask us not to infer racism from that statement, but you are suggesting that they meant "they didn't say they want Apartheid back, they said they would probably not have voted ANC" from the same small piece of evidence.
My equally valid inference is that they meant "they really do want apartheid back, because it was bloody lekker for the wit ou".
Ah, so you admit to inferring racism there, good job.
EDIT:
I am actually going to see what your argument is next, if it keeps going the same/circular, I'll just put you three on ignore, you come off as racist to me, and I've had enough of these discussion on MyBB already, I'm getting tired of it, and it's the main reason most don't bother correcting you, as you don't seem to want to accept that there are other reasons besides Apartheid and that we'd have ended up in a similar spot in terms of spatial anyways, you can keep calling the racism/Apartheid card, but you're only distracting from the actual issue.